中英文励志诗歌
（发布时间： 2007-12-7 9:33:00 来自：）
十、WHAT IS SUCCESS
Ralph Waldo Emerson
What is success?
To laugh often and love much;
To win the respect of intelligent people
And the affection of children;
To earn the approbation of honest critics
And endure the betrayal of false friends;
To appreciate beauty;
To find the best in others;
To give ones self;
To leave the world a little better,
Whether by a healthy child,
A garden patch,
Or a redeemed social condition;
To have played and laughed with enthusiasm
And sung with exultation;
To know even one life has breathed easier，
Because you have lived...
This is to have succeeded.
成功的内涵
拉尔夫•沃尔多•爱默生陈采霞译
成功是什么？
笑口常开，爱心永在，
赢得智者的尊重，
孩子们的爱戴；
博得真诚的认可，
容忍损友的背叛；
欣赏美好的东西，
发现别人的可爱。
学会无私地奉献，
给世界增添光彩：
要么培育出健康的孩子，
要么留下花园一块，
亦或是改善社会条件；
尽情娱乐、笑得畅快，
把欢乐的歌唱起来；
甚至知道一个生命活得自在，
因为你的一路走来……
这就是成功的内涵。
Never give up,
Never lose hope.
Always have faith,
It allows you to cope.
Trying times will pass,
As they always do.
Just have patience,
Your dreams will come true.
So put on a smile,
You’ll live through your pain.
Know it will pass,
And strength you will gain.
永不放弃，
永不心灰意冷。
永存信念，
它会使你应付自如。
难捱的时光终将过去，
一如既往。
只要有耐心，
梦想就会成真。
露出微笑，
你会走出痛苦。
相信苦难定会过去，
你将重获力量。
【关闭窗口】
相关新闻
| • | What is love | • | 加菲猫精彩语录 |
| • | “大人物”怎么说 | • | 名言 |
| • | 另一种爱 | • | 回归童真 |
| • | 英语单词学习法 | • | 通过词缀认识单词(全) |
| • | 英语词根词缀记忆大全--word版001 | • | 英语词根词缀记忆大全--word版003 |
| • | 英语词根词缀记忆大全--word版002 | • | 网络照片防扒术 |
| ........................更多>>> | |||
